Read this story in English.

由国际调查记者同盟(下称ICIJ)主导的跨国调查项目“中国箭靶”,揭露了北京当局打压海外异见者的全球布局,以及过程中使用的种种令人震惊的手段。

这项为期10个月的调查揭示,在习近平治下,北京如何将联合国变为跨境打压异见者的平台,并滥用国际刑警组织的红色通缉令以达政治目的。

ICIJ与42家媒体伙伴合作,采访了在23个国家共105位来自中国和香港的政治异见人士,以及被压迫的维吾尔人、藏人群体的成员,他们近年来都因公开或私下批评中国政府的政策而遭受打压。

由于担心自己或家人遭到报复,许多受访者要求匿名。记者为保护受访者的身份采取了额外的安全措施,并透过调查核实了国家主导镇压的确凿证据。

ICIJ及其合作媒体查阅了政府内部文件、秘密的警察审讯录音及影像,并分析联合国与国际刑警组织的机密文件、法庭记录和情报报告,力图分析中国的威权影响力所及的范围。

一批此前未公开的中国政府文件——时间跨度从2001年至2020年,包括内部警察教材与秘密安保指南——为调查记者团队提供了窥探中国如何镇压异见者的罕见视角。

这些高度保密的文件详细列出——用中国当局的话来说——国保人员如何识别、并控制目标对象。

ICIJ还发现,这些国保指南确立了一套镇压模板,中国当局至今仍在海外受害者身上使用。

在ICIJ及合作媒体采访的105人中,有一半表示他们在中国的家人曾遭到警方或国安人员的恐吓和讯问。

有些人表示,这些恐吓行动发生在他们刚刚参加完海外抗议或公开活动的数小时内。

其中60位受害者认为自己在所在国曾被跟踪或被监视。

22人表示曾遭到公开支持中国共产党的平民威胁或袭击。

19人表示曾收到可疑邮件或遭遇黑客攻击,其中一些显然来自具有国家背景的攻击者。

几年前,ICIJ的调查曾经披露中国针对穆斯林少数族群的高压政策,这是中国政府大规模的全民监控和管控计划的一部分。“中国箭靶”记录了在习近平的治下,中国当局如何对外输出、拓展其中一些镇压手段,试图去打击那些被视为对国家安全造成威胁的人们,尽管他们已经身处中国国境以外。

这种国家主导的恐吓行动极具威慑力,导致许多海外活动人士和少数族群噤声,因为他们担心自己在国内的亲人受到伤害或被监禁。

ICIJ发现,即便是被联合国誉为“和平之都”的日内瓦——联合国欧洲总部及多个国际人权机构的所在地——也未能幸免于中国政府令人不安的影响力。

人权活动人士和律师向ICIJ表示,他们遭到疑似中国外交人员或政府代理人的监视、骚扰与恐吓,其中还包括来自中国非政府组织的代表。

联合国向数千家非政府组织赋予“咨商地位”——这意味着联合国赋予它们特别的权利,但也期望它们能在不受政府干预的环境中独立开展工作。

然而,ICIJ对106家来自中国大陆、香港、澳门和台湾的联合国认证非营利组织分析显示,有多达59家与中国政府或中国共产党有密切关联。

ICIJ及合作伙伴还发现,中国当局滥用全球最大的警务合作机制——国际刑警组织。

中国利用国际刑警组织追捕异见人士、有影响力的商人及维吾尔族维权者,此举已明显违反该组织自身规定。

许多被列入通缉名单的人,是在出入境境检查时才首次得知这一情况。

“中国箭靶”调查报导还揭示了习近平出访期间,示威抗议者遭受打压的规模。

自2019到2024年,在习近平的31次外访中,至少有7次发生了东道国警方侵犯抗议者权利的情况,通常以不合理的缘由拘押或逮捕活动人士,保护习近平免受抗议干扰。

ICIJ分析的案例表明,中国为打压中共的批评者,不惜动用东道主国警方,借助政治与经济影响力向外国政府和机构施压,迫使其配合打压异已。

Do you have a story about corruption, fraud, or abuse of power?

ICIJ accepts information about wrongdoing by corporate, government or public services around the world. We do our utmost to guarantee the confidentiality of our sources.
LEAK TO ICIJ

The ICIJ team

Director: Gerard Ryle

Managing editor: Fergus Shiel

Deputy managing editor: Annys Shin

Project coordinator: Scilla Alecci

Senior editors: Whitney Joiner, David Rowell, Dean Starkman

Head of data and research: Delphine Reuter

Deputy head of data and research: Karrie Kehoe

Reporters: Scilla Alecci, Tamsin Lee-Smith, Jelena Cosic, Nicole Sadek, Carmen Molina Acosta, Sam Ellefson and anonymous.

Associate editors and fact checkers: Kathleen Cahill, Richard H.P. Sia

Copy editor: Angie Wu

Editor: Tom Stites

Incubation editor: Chris Worthington

Head of digital and product: Hamish Boland-Rudder

Digital editor: Joanna Robin

Digital producer: Carmen Molina Acosta

Web developer: Antonio Cucho Gamboa

Social media producer: Daniela Vivas Labrador

Video producer: Scilla Alecci

Chief technology officer: Pierre Romera Zhang

Deputy chief technology officer: Caroline Desprat

Technology team: Soline Ledésert, Miguel Fiandor Gutiérrez, Bruno Thomas, Maxime Vanza Lutonda, Whitney Awanayah, Javier Ladrón de Guevara, Jorge González, Carolina Verónica López Cotán, Clément Doumouro, Marie Gillier

Design and illustration: ICIJ

Training manager: Jelena Cosic

Translator: Jane Tang

The investigation team

  • Echo Hui (Australian Broadcasting Corporation) Australia
  • Hamish Boland-Rudder (ICIJ) Australia
  • Anna Sawerthal (Der Standard) Austria
  • Laurin Lorenz (Der Standard) Austria
  • Stefan Melichar (profil) Austria
  • Lars Bové (De Tijd) Belgium
  • Delphine Reuter (ICIJ) Belgium
  • Kristof Clerix (Knack) Belgium
  • Arthur Sente (Le Soir) Belgium
  • Joël Matriche (Le Soir) Belgium
  • Elizabeth Thompson (CBC) Canada
  • Frédéric Zalac (CBC)  Canada
  • Gaétan Pouliot (Radio-Canada) Canada
  • Brendan Kennedy (Toronto Star) Canada
  • Jesse McLean (Toronto Star) Canada
  • Mašenjka Bačić (Oštro) Croatia
  • Carl Schreck (Radio Free Europe/Radio Liberty) Czechia
  • Reid Standish (Radio Free Europe/Radio Liberty) Czechia
  • Lisbeth Quass (Danish Broadcasting Corporation) Denmark
  • Niels Fastrup (Danish Broadcasting Corporation) Denmark
  • Søren Kristensen (Danish Broadcasting Corporation) Denmark
  • John Hansen (Politiken) Denmark
  • Sebastian Kjeldtoft (Politiken) Denmark
  • Arturo Torres (Código Vidrio) Ecuador
  • María Belén Arroyo (Revista Vistazo) Ecuador
  • Eero Mäntymaa (Yle) Finland
  • Kirsi Skön (Yle) Finland
  • Dean Starkman (ICIJ) France
  • Liselotte Mas (Le Monde) France
  • Simon Leplâtre (Le Monde) France
  • Géraldine Hallot (Radio France) France
  • Maxime Tellier (Radio France) France
  • Scilla Alecci (ICIJ) Germany
  • Bastian Obermayer (paper trail media/ZDF/DER SPIEGEL) Germany
  • Frederik Obermaier (paper trail media/ZDF/DER SPIEGEL) Germany
  • Maria Christoph (paper trail media/ZDF/DER SPIEGEL) Germany
  • Niklas Pfeiffer (paper trail media/ZDF/DER SPIEGEL) Germany
  • Sophia Stahl (paper trail media/ZDF/DER SPIEGEL) Germany
  • Andras Petho (Direkt36) Hungary
  • Kamilla Marton (Direkt36) Hungary
  • Karrie Kehoe (ICIJ) Ireland
  • Colm Keena (The Irish Times) Ireland
  • Gloria Riva (Domani) Italy
  • Fabio Papetti (IRPIMedia) Italy
  • Leo Sisti (L’Espresso) Italy
  • Paolo Biondani (L’Espresso) Italy
  • Isabella Cota (ICIJ) Mexico
  • Gaurav Pokharel (Onlinekhabar) Nepal
  • Hanneke Chin-A-Fo (NRC) Netherlands
  • Wilmer Heck (NRC) Netherlands
  • Paula Penfold (Stuff) New Zealand
  • Justin Wong (The Post/Stuff) New Zealand
  • Håvard Gulldahl (NRK) Norway
  • Inghild Eriksen (NRK) Norway
  • Ingrid Hjellbakk Kvamstø (NRK) Norway
  • Eiliv Frich Flydal (VG) Norway
  • Ola Haram (VG) Norway
  • Attila Biro (Context) Romania
  • Mihaela Tanase (Context) Romania
  • Jelena Cosic (ICIJ) Serbia
  • Uroš Škerl Kramberger (Oštro) Slovenia
  • Anuška Delić (Oštro/OCCRP) Slovenia
  • Hyeon-suk Kang (Newstapa) South Korea
  • Jiyoon Kim (Newstapa) South Korea
  • Yongjin Kim (Newstapa) South Korea
  • Braulio García Jaén (El País) Spain
  • Daniele Grasso (El País) Spain
  • Jesús Escudero (ICIJ) Spain
  • Tobias Andersson Åkerblom (Göteborgs-Posten) Sweden
  • Linda Kakuli (SVT) Sweden
  • Celine Stettler (Tamedia) Switzerland
  • Christian Broenniman (Tamedia) Switzerland
  • Oliver Zihlman (Tamedia) Switzerland
  • Sylvain Besson (Tamedia) Switzerland
  • Zoe Egli (Tamedia) Switzerland
  • Pelin Ünker (DW Turkey) Turkey
  • Tamsin Lee-Smith (ICIJ) UK
  • Maeve McClenaghan (The Guardian) UK
  • Rachel Oldroyd (The Guardian) UK
  • Tom Burgis (The Guardian) UK
  • Agustin Armendariz (ICIJ) USA
  • Angie Wu (ICIJ) USA
  • Annys Shin (ICIJ) USA
  • Ben Dooley (ICIJ) USA
  • Carmen Molina Acosta (ICIJ) USA
  • Chris Worthington (ICIJ) USA
  • Daniela Vivas Labrador (ICIJ) USA
  • David Rowell (ICIJ) USA
  • Denise Ajiri (ICIJ) USA
  • Fergus Shiel (ICIJ) USA
  • Joanna Robin (ICIJ) USA
  • Kathleen Cahill (ICIJ) USA
  • Nicole Sadek (ICIJ) USA
  • Richard H.P. Sia (ICIJ) USA
  • Sam Ellefson (ICIJ) USA
  • Tom Stites (ICIJ) USA
  • Whitney Joiner (ICIJ) USA
  • Jane Tang (Radio Free Asia) USA
  • Greg Miller (The Washington Post) USA